Realitynet - Realitynet.org

Oudere seizoenen => Wie is de Mol? => Wie is de Mol AVROTROS 2021 => Topic gestart door: MarieS op 17-01-2021, 19:11:22

Titel: Taalgebruik
Bericht door: MarieS op 17-01-2021, 19:11:22
Het valt me op dat er in deze editie van WIDM veel meer gevloekt wordt dan in voorgaande jaren. Behalve Paulien Cornelisse die hoogtevrees in haar kut voelde, kan ik me zelfs helemaal geen woordenschat herinneren die jullie koningin even raar zou doen opkijken tijdens een Zoomvergadering. Dit jaar is dat wel even anders. Dat stoort mij trouwens niet, maar ik herinner me dat hier enkele verdeelde meningen waren over de Vlaamse Mol waarin er bijzonder veel ‘shits’, ‘holy fucks’ en ‘holy fucking shits’ rondvliegen, en er toen wat vragen waren of dit in Vlaanderen normale gang van zaken is (antwoord: ja).
Beeld ik mij dit in, of niet?
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: molE13 op 17-01-2021, 19:20:23
Het valt mij niet op. Misschien reclame voor de EO?
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Rozz75 op 17-01-2021, 20:07:14
Is me niet opgevallen maar stoor me er ook niet aan.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: RICKDEMOL op 17-01-2021, 20:24:40
Wat vooral irriteert is Joshua's Engels. Al is het op zich wel grappig dat hij er soms ook Nederlands doorheen praat.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Sanmol op 17-01-2021, 20:26:28
Wat vooral irriteert is Joshua's Engels. Al is het op zich wel grappig dat hij er soms ook Nederlands doorheen praat.

Jongeren praten nou enmaal Engels en Nederlands door elkaar heen ::regenboog::.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Karlijn13 op 17-01-2021, 20:27:20
Wat vooral irriteert is Joshua's Engels. Al is het op zich wel grappig dat hij er soms ook Nederlands doorheen praat.

Ik moest erg lachen om de compilatie bij Moltalk, maar ik moet zeggen dat het mij niet eens opvalt  ::rofl::
Waarschijnlijk omdat ik zelf 90% van de tijd Engels praat en maar 10% Nederlands
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Vermoljoen op 17-01-2021, 21:03:00
Wat vooral irriteert is Joshua's Engels. Al is het op zich wel grappig dat hij er soms ook Nederlands doorheen praat.
Oh, ik vind dat juist heel leuk aan hem.  ;D Maar wat betreft het taalgebruik merk ik er eigenlijk ook niets van.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: MarieS op 17-01-2021, 21:13:21
Wat vooral irriteert is Joshua's Engels. Al is het op zich wel grappig dat hij er soms ook Nederlands doorheen praat.
Dat stoort mij ook mateloos, en het viel me op dat zelfs Renée de grot “spooky” vond, dus niet enkel de jongere generaties maken zich hieraan schuldig. Ik vind het een vorm van taalarmoede. En ik schrijf dit als iemand die niet in de EU woont en voornamelijk in het Engels communiceert  ::rofl::
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Mollem op 17-01-2021, 21:14:47
behoorlijk veel kuts in de aflevering, maar ik vind het grove taalgebruik nog niet zo overvloedig als in DeMol BE...
Joshua's engels vind ikzelf ook niet echt lekker, maar ja ieder z'n ding, het levert hier soms wel een glimlach op als het over de top is...  ;D
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Bodejos op 17-01-2021, 21:15:39
Ik moest erg lachen om de compilatie bij Moltalk, maar ik moet zeggen dat het mij niet eens opvalt  ::rofl::
Waarschijnlijk omdat ik zelf 90% van de tijd Engels praat en maar 10% Nederlands

Dat viel me pas op toen ze er in Moltalk over begonnen. NU kan ik er niet meer omheen.

Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Molest op 17-01-2021, 21:51:57
Sinds Remco's deelname en Vriendliefs Rocky betrap ik mezelf wel eens op een kakkerdekut! ::rofl::
Ik kan er niets aan doen, maar ik vind het een prachtig woord.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: keesisdemol op 17-01-2021, 21:52:11
Leuk toch, hoe meer gevloek hoe beter ::love::
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Rozz75 op 17-01-2021, 22:38:54
Ach je kunt je ergeren aan vanalles en nog wat maar je bent het niet verplicht!
Ik hou van al die verschillende types, leuk toch!
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: bmol op 18-01-2021, 00:16:30
Het valt me op dat er in deze editie van WIDM veel meer gevloekt wordt dan in voorgaande jaren. Behalve Paulien Cornelisse die hoogtevrees in haar kut voelde, kan ik me zelfs helemaal geen woordenschat herinneren die jullie koningin even raar zou doen opkijken tijdens een Zoomvergadering. Dit jaar is dat wel even anders. Dat stoort mij trouwens niet, maar ik herinner me dat hier enkele verdeelde meningen waren over de Vlaamse Mol waarin er bijzonder veel ‘shits’, ‘holy fucks’ en ‘holy fucking shits’ rondvliegen, en er toen wat vragen waren of dit in Vlaanderen normale gang van zaken is (antwoord: ja).
Beeld ik mij dit in, of niet?

Iets in je kut voelen, is geen vloeken :P
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Michmol op 18-01-2021, 00:50:30
Iets in je kut voelen, is geen vloeken :P

Nee, maar toen Paulien dat woord bezigde keek iedereen hier daar nogal van op. Je mocht haar zelfs niet letterlijk citeren in deze panelen.

Het opmerkelijke is dat de huidige kandidaten aan allerlei diversiteitsquota voldoen, maar dat de groep qua taalgebruik bijzonder homogeen is. Bijna allemaal hetzelfde (gemaakte) toontje, veel m.i. onnodig Engels en ge-k*t. Dat valt ook mij dit jaar echt op. (Een grappig verschil met de Belgen is dat zij allerlei varianten op het aloude GVD hebben - aangevuld met Engelse krachttermen - terwijl men in Nederland vooral vleeswaren in de mond neemt).
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: MarieS op 18-01-2021, 03:41:15
Leuk toch, hoe meer gevloek hoe beter ::love::

Zeker en vast!

Het leek me mogelijks een keuze van de regie om meer gevloek toe te laten in de uitzending, maar als het jullie niet was opgevallen zal het misschien gewoon toeval zijn.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: LdHmolletje op 18-01-2021, 15:29:35
Zeker en vast!
Ik mag toch hopen dat dat er niet bewust in is gedaan... De Vlaamse Mol is heel goed, maar ik kan me echt mateloos ergeren aan het gevloek daarin... (overigens, in heel veel Vlaamse programma's wordt er behoorlijk wat afgevloekt...
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: molE13 op 18-01-2021, 16:24:21
Ik vind bepaalde maniertjes irritant.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Tunnelgraver op 18-01-2021, 16:49:41
Sinds Remco's deelname en Vriendliefs Rocky betrap ik mezelf wel eens op een kakkerdekut! ::rofl::
Ik kan er niets aan doen, maar ik vind het een prachtig woord.


Ik niet. Het woord lijkt me teveel op een vreselijke ziekte. Zoiets zou je alleen al niet moeten zeggen omdat het verkeerd verstaan kan worden.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Molest op 18-01-2021, 17:37:51
Ik niet. Het woord lijkt me teveel op een vreselijke ziekte. Zoiets zou je alleen al niet moeten zeggen omdat het verkeerd verstaan kan worden.
Oh, die associatie had ik totaal niet gelegd. En tja, in coronatijd ben ik toch vaak alleen thuis, dus niemand hoort het. Ik vond hem gewoon wel eens origineel.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Tunnelgraver op 18-01-2021, 17:51:57
Het is geen persoonlijk verwijt naar jou, hoor. Zo bedoel ik het niet.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Erik Leppen op 18-01-2021, 22:06:11
Ik verbaas me eigenlijk een beetje over dit topic. Normaal ben ik erg kritisch op schuttingtaal, maar het was me nog niet opgevallen verder. Ja, Remco 1 keer, maar dat vind ik geen probleem. Verder is het me geen moment opgevallen.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Michmol op 19-01-2021, 11:54:11
Ik verbaas me eigenlijk een beetje over dit topic. Normaal ben ik erg kritisch op schuttingtaal, maar het was me nog niet opgevallen verder. Ja, Remco 1 keer, maar dat vind ik geen probleem. Verder is het me geen moment opgevallen.

Misschien zijn we massaal murw geslagen door de Vlaamse editie.  ;D

Maar het viel mij dus wel op. Met name de laatste aflevering werd er flink gek*t. Vroeger kon je die op de vingers van 1 hand tellen, nu kom je vingers tekort.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Moldo op 19-01-2021, 12:35:02
Hoor ik nu de dochter van een prominent EO topman keihard "F***ing hell" roepen?  ::rofl::
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Uil op 19-01-2021, 15:16:02
Ik denk dat de gebezigde taal behoorlijk reflecteert hoe er tegenwoordig in grofweg de leeftijdscategorie 10-40 jaar gesproken wordt. Het was mij ook niet enorm opgevallen. Het wisselen tussen Engels en Nederlands heb ik ook dagelijks last van door mijn werk en gebruik van veel Engelstalige media. Het gevloek is volgens mij nog niet in die mate dat het echt aanstootgevend is. Bovendien, als ze deelnemers gaan instrueren hoe ze moeten praten, verlies je waarschijnlijk een deel van de spontaniteit, als het al lukt. Eromheen editen lijkt me moeilijk. Van mij mag het ook best iets minder, al wil ik wel graag originele uitspraken/krachttermen nog horen :P

In de Vlaamse editie viel het me wel gevloek me wel echt op, misschien ligt er daar zelfs wel meer nadruk op.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: molE13 op 19-01-2021, 19:34:43
Ach, bij de Vlamingen wordt er door meneer pastoor gevloekt.
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: eilandgek op 20-01-2021, 00:28:58
Tja dat gevloek, ik houd er ook niet echt van, maar dat is inderdaad bij onze Vlaamse De Mol veel erger helaas!
Wat mij dan weer opvalt: hoe het Hollands is verandert t.o.v. vroeger! Vroeger hoorde je amper verschil tussen een Vlaamse of Hollandse nieuwslezer (behalve de "g" misschien), maar de Hollanders zijn ergens in de loop van de jaren vergeten dat de "rrrrrr" ook een letter met klank is en niet een Engelse "èwww"  :o ;D
(Dat is trouwens niet iets typische voor Wie is de Mol dus beetje offtopic!)
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Convans op 21-01-2021, 00:57:04
Hier gaan we weer  :-X

Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Joost2 op 23-01-2021, 19:13:34
Ik vind het wel grappig dat er een speciaal topic aan gewijd wordt.

Ik stoor me niet aan het afwisselen van Nederlands en Engels, omdat ik het zelf ook doe  :P
Taal is en blijft dynamisch en het is een stuk gebruikelijker om her en der Engelse woorden erin te gooien.
Aan het gevloek stoor ik me evenmin, laat ik het zo zeggen: het is me niet eens zo enorm opgevallen.

Bij de Vlaamse series sinds ik die volg merk ik een duidelijk verschil in taalgebruik los van de nodige accenten uit diverse Kantons in Vlaanderen natuurlijk. Maar dat komt omdat ik een kaaskop ben, denk dat een Vlaming het daar niet eens opmerkt. Dus tja: of er meer door de edit heen komt: kan. Al zou ik dan in goed Nederlands montage moeten zeggen oh wacht: dat is gewoon geleend uit het Frans  ;D
Titel: Re: Taalgebruik
Bericht door: Heinz op 24-01-2021, 19:52:42
Lakshmi heeft dit topic denk ik ook gelezen.

Lakshmi: "Ik zit nu voor de verandering alleen op een kamer. Dat is fucking chill. Ik bedoel: dat is heel chill." ::tandpastasmiley::

(https://i.imgur.com/KaYYAU0.gif)

Verder is de discussie een beetje over z'n hoogtepunt heen volgens mij, dus dit topic gaat op slot.