Ik heb 2 dingen over de muzikale hint, heb ik ook al geplaatst op het .nl-forum:
1.
Ik heb ff na zitten denken waarom t nu een cover is van Johnny Cash (heb t nog een paar keer afgeluisterd en volgens mij is het echt Johnny Cash).
Het nummer is namelijk oorspronkelijk van Bob Dylan. Waarom dan niet gewoon het origineel?
Misschien een cover vanwege het woord cover? Cover = dekmantel (vrij vertaald). Dus dit kan wijzen op de kapel-opdracht: de mol droeg immers een mantel.
It ain't me? Zou de mol er dan toch niet echt hebben gestaan maar was t een stand-in of eventueel een pop
En 2.
Heb nog ergens een recensie gelezen over de film "Walk the line" over de scene dat Johnny en June dit nummer samen zingen:
De duetten tussen Phoenix en Witherspoon, die dus ook zelf speelt en zingt, moeten niet onderdoen voor die van Cash en Carter zelf. De chemie spat van het scherm en hun versie van Bob Dylans ‘It ain’t me Babe’ is prijsloos.
“You say you’re lookin’ for someone,
never weak but always strong,
to protect you an’ defend you,
whether you are right or wrong,
someone to open each and every door,
but it ain’t me, babe,”
En hoe harder ze ontkennen, hoe meer je van het tegendeel overtuigd raakt natuurlijk.
Kijk vooral dat laatste geeft die hele muzikale hint een andere draai.
Weet niet of iemand de film heeft gezien, maar June & Johnny waren verknocht aan elkaar, dus die tekst ging helemaal niet op voor hun relatie...