"De uitspraak normalíter komt veel voor, omdat Nederlandstaligen geneigd zijn de klemtoon bij onbekende woorden op de op-een-na-laatste lettergreep te leggen. Zo ontstaat ook de uitspraak catalógus, terwijl de juiste uitspraak catálogus is."
Dat komt me dan weer 
totaal niet bekend voor 

Vind overigens normáliter niet natuurlijk klinken - je kunt er op wachten totdat dat de geaccepteerde uitspraak is 

edit: kan ook niet helpen dat het deel '-liter' een normaal woord is.