Auteur Topic: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3  (gelezen 26263 keer)

Offline E-ri-Q

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #20 Gepost op: 23-01-2009, 15:44:58 »
Leuk dat Hans zichzelf niet gaat interviewen, zou ook een beetje gek zijn.
Hij heeft gewoon 5 weken ondergedoken gezeten ::rofl:: omdat niemand mocht weten dat hij er al zo snel uitlag.

Goede uitleg van de vorige keer: het heeft met radio te maken en het album heette melody wat dus op Hans sloeg.

Over deze muzikale aanwijzing: in eerste instantie denk ik ook Froukje (hoop het eerlijk gezegd niet) vanwege out of reach en vanwege de regels: I was stupid for a while, Swept away by you, maar de rest kan ik eerlijk gezegd niet thuisbrengen bij Froukje, dan toch maar Paula??




Offline Daedalus

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Wie de Mol is?
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #21 Gepost op: 23-01-2009, 15:46:39 »
Knew the signs
Wasn't right
I was stupid for a while
Swept away by you
And now I feel like a fool

(...)

Of het is Sebastiaan. Hij wist waar ze naar toe moesten (aanwijzingen/signs)
Maar dat klopte niet volledig (wasn't right) bovendien voelde hij zich schuldig het boekje van Froukje te hebben terwijl ze er maar niks over zei (zie 1 van de biechten)
Hij voelde zich schuldig door die actie nu Hans eruit ligt met het molboekje van Froukje en voelt zich een idioot.

Het molboekje van Froukje is nu helemaal out of reach >> buiten bereik.

Ik zeg: Sebastiaan valt volgende keer af.
Ja, of zo: "Knew th signs wasn't right" als 1 zin lezen, "ik wist dat 'de tekens' niet klopten" ofwel: "ik wist dat we fout zaten". "I was stupid for a while": "Ik deed stom," of "ik speelde de mol." Dan "Swept away by you": maar Rick corrigeerde hem en Sebas' plannetje viel in duigen. En nu valt hij zelf in de kuil die hij voor een ander reeds gegraven had.
The British are not impressed.

Offline G-root

  • Winnaar De Mol pool 2022
  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Poolwinnaar EK '12, Tour '19, Giro '20
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #22 Gepost op: 23-01-2009, 16:03:42 »
PS, nog 10 minuten, dan komt de aanwijzing bij Schiffers

Dank je voor de waarschuwing ! Nu heb ik het live kunnen luisteren! Leuk om Sander weer eens te horen.
Spelletje ?! - It's a way of life !

Offline LNR

  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #23 Gepost op: 23-01-2009, 16:07:13 »
Ik wist dat de tekenen niet goed waren:
De enige die een heel duidelijk verkeerd voorteken heeft gehad is Anniek met haar rode scherm.
De overwinning was daarmee duidelijk 'out of reach' voor haar.

Offline Golovior

  • Forumlid
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #24 Gepost op: 23-01-2009, 16:12:19 »
He verdorie!! Nouja.. vragen kon natuurlijk nooit kwaad (A).

Groeten,

Frank

Offline Renske.

  • Forumlid
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #25 Gepost op: 23-01-2009, 16:12:52 »
Dit is de vertaling van dit stukje, van nedtlyrics.nl:
'k kende de tekenen,
die waren niet goed,
Een poos lang was ik stompzinnig,
overdonderd door jou,
en nu voel ik me een dwaas

Maar ik heb het gevoel dat het iemand is die een ander verdacht, maar dat diegene niet de mol is. Nee, ik zou het echt niet weten.

Offline >>Tommie<<

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #26 Gepost op: 23-01-2009, 16:24:46 »
Denk dat het slaat op Vivienne.

Knew the signs..
Ze ging op der eigen houtje rijden. ZO naar de 1000.

I was stupid for a while.
Ze kon hem eerst niet starten de auto..

Swept away by you.
hans wou zich ermee bemoeien.. maar vivienne wou het zelf doen.

And now i feel like a fool.
Ze zei nog : Ik weet heus wel hoe ik een auto moet starten. DUs ze voelde zich dom.
« Laatst bewerkt op: 23-01-2009, 16:38:48 door >>Tommie<< »
Every single day, Every word you say, Every game you play, Every night you stay,  I'll be watching you... DE MOL !

Offline WIDM_DH

  • Forumlid
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #27 Gepost op: 23-01-2009, 16:31:19 »
Denk dat het slaat op Vivienne.

Knew the signs..
Ze ging op der eigen houtje rijden. ZO naar de 1000.
I was stupid for a while.
Ze kon hem eerst niet starten de auto..

Swept away by you.
hans wou zich ermee bemoeien.. maar vivienne wou het zelf doen.

And now i feel like a fool.
Ze zei nog : Ik weet heus wel hoe ik een auto moet starten. DUs ze voelde zich dom.

Dat vind ik een hele goede redenering. Ze begreep inderdaad wat Dennis wilde zeggen (wijzen naar de 1000).

Die andere klonken wel aardig tot deze. Volgens mij is het inderdaad Vivienne die eruit gaat. Jammer, want ook zij stond niet op mijn verdachtenlijstje, waardoor de twijfel blijft bestaan tussen Paula en Sebastiaan (en dat rijmt...)

Offline Badeendje

  • Forumlid
  • Geslacht: Vrouw
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #28 Gepost op: 23-01-2009, 16:35:24 »
Vind de hint naar Viviënne goed gevonden..maar was het niet dat 'de tekenen' juist 'niet goed' waren...?

Offline >>Tommie<<

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #29 Gepost op: 23-01-2009, 16:37:15 »
Vind de hint naar Viviënne goed gevonden..maar was het niet dat 'de tekenen' juist 'niet goed' waren...?

Ze kende de tekens al.. Waardoor ze recht op de 1000 reed. En dan wou dennis denk ik ook. Want ze had X2 op der dak staan.
Ze luisterde ook niet naar Dennis.
Every single day, Every word you say, Every game you play, Every night you stay,  I'll be watching you... DE MOL !

Offline Daedalus

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Wie de Mol is?
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #30 Gepost op: 23-01-2009, 16:41:10 »
En "wasn't right" slaat dan op het volgende stuk: "I was stupid...". Dus "ik wist waar ik heen moest, maar het ging niet goed, ik deed stomme dingen, werd door Hans weggeduwd en voel me nu dom."
The British are not impressed.

Offline *Myra*

  • Forumlid
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #31 Gepost op: 23-01-2009, 16:51:09 »
Yes! Paula gaat eruit!

I was stupid for a while: letterlijk natuurlijk 'dom', maar de vrije interpretatie 'stom' vind ik hier wel kunnen. En letterlijk niet kunnen praten is wel precies wat ze een tijdje niet deed; al dan niet expres.

Offline Daedalus

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Wie de Mol is?
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #32 Gepost op: 23-01-2009, 16:52:50 »
Kan ook. En dan "Swept away by you" betekent dat ze niet te horen was door toedoen van "you", de mol.
The British are not impressed.

Offline WIDM_DH

  • Forumlid
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #33 Gepost op: 23-01-2009, 17:04:05 »
Yes! Paula gaat eruit!

I was stupid for a while: letterlijk natuurlijk 'dom', maar de vrije interpretatie 'stom' vind ik hier wel kunnen. En letterlijk niet kunnen praten is wel precies wat ze een tijdje niet deed; al dan niet expres.

Nou, die vind ik erg rammelen, te ver gezocht, maargoed misschien komt dat omdat ik Paula als mol zie en Vivienne als iemand van wie ik zeker ben dat zij NIET de mol is.

Offline Jorg23

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Do you think you can tell heaven from hell
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #34 Gepost op: 23-01-2009, 18:43:35 »
Ik wist dat de tekenen niet goed waren:
De enige die een heel duidelijk verkeerd voorteken heeft gehad is Anniek met haar rode scherm.
De overwinning was daarmee duidelijk 'out of reach' voor haar.
Juist:
Knew the signs
Ze kende het scherm, ze had het al eerder gezien, toen she..
wasn't right
Swept away from you
In test 3 stemde ze niet op die persoon
Now I feel like a fool
Maar in aflevering 4 weer wel?

After all those years do you still think you can tell heaven from hell

Offline Rat

  • Forumlid
  • 罗本是卧底
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #35 Gepost op: 23-01-2009, 19:10:24 »
Ja, swept away by you = hield het boekje even niet in de gaten
    and now i feel like a fool = zonder boekje gaat ze eruit
Ik zie helaas ook wel wat in de uitleg dat Froukje (mijn mol) er uit gaat. Maar het kan op Sebastiaan slaan:

Knew the signs
Sebas over Froukje nadat hij het boekje gejat heeft. Hij had goed in de gaten dat een mol zijn of haar boekje niet veel hoeft te gebruiken.

Wasn't right
I was stupid for a while

Sebastiaan die aan het stelen ging, maar door iedereen veroordeelt wordt en achteraf ook inziet dat 'ie iets doms heeft gedaan.

Swept away by you
Het gestolen boekje werd meegenomen het spel uit. "You" slaat dan op Hans, die als presentator van Schiffers FM de muzikale hint aankondigd.

And now I feel like a fool
Sebastiaan lijkt wel te balen dat Hans het boekje heeft meegenomen. Hij voelt zich een fool.
« Laatst bewerkt op: 23-01-2009, 23:27:20 door Rat »

Offline KD.

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
  • Make ONDERTITELS great again!
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #36 Gepost op: 23-01-2009, 19:17:42 »
Ik wist dat de tekenen niet goed waren:
De enige die een heel duidelijk verkeerd voorteken heeft gehad is Anniek met haar rode scherm.
De overwinning was daarmee duidelijk 'out of reach' voor haar.
Juist:
Knew the signs
Ze kende het scherm, ze had het al eerder gezien, toen she..
wasn't right
Swept away from you
In test 3 stemde ze niet op die persoon
Now I feel like a fool
Maar in aflevering 4 weer wel?

Klinkt heel logisch! Dit vind ik tot nu toe wel de meest voor de hand liggende uitleg.
Overigens ben ik van mening dat de ondertitels niet vernietigd hadden moeten worden.

Offline Qper

  • Forumlid
  • Geslacht: Man
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #37 Gepost op: 23-01-2009, 19:33:07 »
T klinkt als iemand die heel erg één persoon verdenkt en daar zijn of haar test volledig op af stemt en er finaal naast blijkt te zitten... Een beetje zoals Coen vorig jaar die eruit ging na volledig op Edo te stemmen.

Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #38 Gepost op: 23-01-2009, 19:33:53 »
Klinkt heel logisch! Dit vind ik tot nu toe wel de meest voor de hand liggende uitleg.

Helemaal mee eens: ik vind dit ook de beste uitleg tot nu toe!

Offline WIDM_DH

  • Forumlid
Re: Muzikale hint Schiffers.fm aflevering 3
« Reactie #39 Gepost op: 23-01-2009, 21:08:00 »
Juist:
Knew the signs
Ze kende het scherm, ze had het al eerder gezien, toen she..
wasn't right
Swept away from you
In test 3 stemde ze niet op die persoon
Now I feel like a fool
Maar in aflevering 4 weer wel?



Ten eerste is het Swept away BY you. En ten tweede lijkt het me heel erg sterk als Anniek nog een keer op iemand gaat stemmen bij wie ze toen een KNAL ROOD scherm kreeg. Ze is dan wel blond... Maar... Nee, jammer.

Ik vind tot nu toe alleen die van Vivienne overtuigend en Froukje een beetje, maar ik ga nog steeds voor Vivienne... Maar misschien zit ik er uiteindelijk naast.