Anna vulde chocola in als antwoord voor betaalmiddel van de Maya's. Ik las ergens op het forum dat dit fout was, en dat het cacaobonen moest zijn, wat logischer klinkt inderdaad, maar in de aflevering is te horen dat Ellie Lust in de podcast zegt dat chocola een betaalmiddel was. Iemand anders praat er half doorheen, dus het valt niet meteen op. Maar Anna vult dit dus goed in (als we de montage mogen geloven) en vult dus niet mols al haar vragen verkeerd in, wat het enige was wat je als mol had kunnen doen in het groepje bergbeklimmers.